Programs asking for standard input works. See the helloname test program.

When prompted, enter the text on the [Manually enter a gdb/mi command] line edit.

The prompt and response will show in the "GDB output" and "GDB all output" log tabs.