diff --git a/doc/rapports_iterations/iteration_4/Rapport_iteration_4.tex b/doc/rapports_iterations/iteration_4/Rapport_iteration_4.tex
index 8662e57..973d897 100644
--- a/doc/rapports_iterations/iteration_4/Rapport_iteration_4.tex
+++ b/doc/rapports_iterations/iteration_4/Rapport_iteration_4.tex
@@ -250,8 +250,13 @@ Notre objectif était de mettre en place les améliorations désirées par le cl
 \subsection{Commentaires sur les méthodes de travail/changements de méthode}
 
 Nous nous sommes moins fixés sur les objectifs que nous avions prévus initialement, mais plutôt sur les demandes client lors des différentes réunions.
+
 \section{Objectifs de la prochaine itération}
 
+\begin{itemize}
+    \item Restreindre l'utilisateur lors de la saisie du filtrage RGB (borne inférieure et supérieure)
+    \item Amélioration des plages du filtrage HSV + test de performance
+\end{itemize}
 
 
 %\begin{figure}[!hbtp]